학급 수업 자료 · Food · 🇮🇩 Indonesia

Nasi goreng - Indonesia's national plate

Fried rice, often topped with a runny egg, eaten any time of day

A plate of golden-brown nasi goreng with prawn crackers, cucumber and tomato

Photo · Wikimedia Commons

무엇인가요?

Nasi goreng means 'fried rice' in Bahasa Indonesia. It is one of the country's most popular dishes: cooked rice fried up in a hot pan with a sweet-and-savoury soy sauce called kecap manis, plus garlic, onion, chilli, and whatever else is in the kitchen. In Indonesia, you can eat it at breakfast, lunch, dinner, or in the middle of the night.

더 알려주세요

Nasi goreng often starts as a clever way to use up leftover rice. Cooking rice from cold in a hot pan makes it crispy on the edges and chewy in the middle. The soy sauce, kecap manis, is much sweeter and thicker than the soy sauce you might find in other countries - it almost looks like syrup.

Every Indonesian family has its own version. Some add prawns, some add chicken, some keep it simple with just rice and egg. A fried egg with a runny yolk is usually placed on top. Prawn crackers - light, crunchy, puffy pink discs called krupuk - sit on the side, ready to be snapped off and crunched.

Nasi goreng kampung means 'village-style fried rice' - a simple, country version with little anchovies and chilli. Some street stalls in Indonesia, called warungs, do nothing but nasi goreng - and every customer has their own favourite stall.

In a famous global travel-website poll, nasi goreng came in second place out of every dish in the world. Most Indonesians weren't surprised at all - they have always known their fried rice was something special.

교실에서는

15분 안에 학급과 함께 살펴보세요.

함께 이야기해 보기

토론 질문

  1. 01What is a dish your family makes from leftovers? How does it change every time?
  2. 02Why might eating something different for breakfast feel strange to us but normal somewhere else?
  3. 03If you had to invent your own 'fried rice', what would you put in?
해보기

학급 활동

As a class, design your own perfect plate of fried rice. Draw the plate on paper. Add: the rice, one source of protein (egg, prawn, chicken, beans, tofu), three vegetables, and one crunchy thing on the side. Compare plates. Are any two the same?

Indonesia에 대해 더 알아보기

Indonesia을(를) 특별하게 만드는 다른 것들

우리 학급이 Indonesia과(와) 만나길 원하시나요?

등록할 때 Indonesia을(를) 선택하시면 시간대 가능성을 보여드립니다.

Register your classroom